Новую сумасшедшую гипотезу о том, что послужило причиной смерти Киры, на Стругацких чтениях во Владимире высказал Павел Поляков. Позже Сергей Переслегин озвучил её в послесловии к «Трудно быть богом» в «Мирах братьев Стругацких». Согласно этой гипотезе, более всего выгодно было подтолкнуть Румату к уничтожению Рэбы бунтарю Арате, а потому он и пошёл на это провокационное убийство с неистовством настоящего революционера. Мне кажется, эта гипотеза имеет логическую нестыковку: ведь это мы знаем, какие чувства испытывал к Кире землянин Полудня Антон, а с точки зрения Араты вряд ли благородный дон Румата мог бы так отреагировать на смерть простолюдинки.