Ru Sci-fi Форум Бориса и Аркадия Стругацких  
 - Начало - Регистрация - Ответить - Поиск - Статистика - Опросы -  - Правила форума
abs.rusfforum.org / Кино-Театр / "Неназначенные встречи"
Автор Сообщение
Роман Сидоров
# Дата: 15 Апр 2009 21:13
Ответить 


Чешская экранизация "Малыша" АБС. 1994.


Snou
Участник
# Дата: 5 Окт 2009 19:34
Ответить 


Заказал тут этот диск. Пообещали на этой неделе доставить. Посмотрим на чешских экранизаторов

Роман Сидоров
# Дата: 5 Окт 2009 19:51
Ответить 


А на каком языке? Мы, случайно, не соседи, пан Snou?

Snou
Участник
# Дата: 7 Окт 2009 18:18
Ответить 


Я из Томска. Диск жду. Обещали на этих выходных. На каком языке -незнаю, но надеюсь с переводом

Snou
Участник
# Дата: 24 Окт 2009 05:16
Ответить 


Вот не хорошие люди - подсунули с субтитрами.

Роман Сидоров
# Дата: 24 Окт 2009 10:22
Ответить 


А как фильм называется по-чешски? Я его здесь поищу.

tsukioka

Участник
# Дата: 2 Ноя 2009 17:49
Ответить 


Науки юношей питают,
Но каждый юнош - как питон,
и он с листвы своей слетает,
надев на голову бидон.
На нем сидят одежды песьи,
светлее солнца самого,
Он гордо реет в поднебесье,
совсем не зная ничего.

Под ней река, над нею древо,
Там рыбы падают на дно,
А меж кустами ходит дева,
И все, что есть, у ней видно.
А он в порыве юной страсти
Летит на деву свысока,
Кричит и рвет ее на части
и рвет за нежные бока.

Пройдет зима, наступит лето
и станет все ему не то,
грозит он деве пистолетом
и все спешит надеть пальто.
Прощай, злодей, венец природы,
грызи зубами провода,
тебе младенческой свободы
не видеть больше никогда.

Евгений Ткачев
Участник
# Дата: 4 Ноя 2009 06:35
Ответить 


Фильм Неназначенные встречи/NESMLUVENA SETKANI.
По книге А. и Б. Стругацких "Малыш".
Год выпуска 1994.

Страна Чехия. Продолжительность 01.30.05

Режиссер- Ирена Павлаская.

В ролях. Ян Качер, Мартина Меншикова, Йозеф Абрахам, Петр Ричанек, Лукаш Вакулик.

Экранизация повести братьев Стругацких, снятая для чешского телевидения.

Роман Сидоров
# Дата: 6 Ноя 2009 08:22
Ответить 


"Nesmluvená setkání"

Вот, пока нашёл на YouTube ещё фрагмент:

В субботу схожу в центр, проверю антикварные лавочки.

Евгений, а Вы где этот фильм заказывали?

Loreen

Участник
# Дата: 12 Ноя 2009 20:20
Ответить 


Цитата: Евгений Ткачев
Фильм Неназначенные встречи/NESMLUVENA SETKANI.По книге А. и Б. Стругацких "Малыш".


Могу ещё вот ссылочку подкинуть:
Экранизация "Малыша"

Loreen

Участник
# Дата: 12 Ноя 2009 20:24
Ответить 


И скриншоты:

Комов?
Майка, наверное
Малыш
прогулки по Ковчегу

idy58
Участник
# Дата: 12 Ноя 2009 23:12
Ответить 


2 БВИ: Влад, заметьте, эта версия -- с русскими субтитрами. В той, что мы посылали пару лет назад БНу, их не было. Может быть, надо бы Флейшману эту скачать на DVD?

БВИ

Экс-модератор, редактор страницы АБС
# Дата: 13 Ноя 2009 10:54
Ответить 


Цитата: idy58
Может быть, надо бы Флейшману эту скачать на DVD?

Наверное, надо. Если у него ещё нет.

sidorov
Администратор
# Дата: 13 Ноя 2009 10:56
Ответить 


Я достал. Там ещё и русский перевод, одноголосый, правда, но приличный. Субтитры нужны, если смотреть на чешском.

idy58
Участник
# Дата: 13 Ноя 2009 14:18 - Поправил: idy58
Ответить 


Цитата: БВИ
Наверное, надо. Если у него ещё нет.


Тогда, может быть, Вы и напишете Юрию в этом смысле? А если у него проблема -- скачать, то я могу, или вот Роман со своего диска скопирует, а?

Евгений Ткачев
Участник
# Дата: 14 Ноя 2009 03:58
Ответить 


В этом фильме меня поразил только смачный поцелую между Стасем и Майкой, а так, за исключением переименованы персонажей все очень не плохо

sidorov
Администратор
# Дата: 14 Ноя 2009 06:56
Ответить 


Административное сообщение
Никита, у нас на форуме принято выражать свои оценки сдержанно, даже если что-либо вызывает Ваше категорическое неприятие.
Ваше сообщение удалено за нарушение П.5 правил, в частности, публикацию грубостей.
Получаете административное предупреждение.

P.S. Ответ на административные сообщения возможен только по e-mail или личной почтой.

Никита

Участник
# Дата: 14 Ноя 2009 18:00
Ответить 


А как отстой всякий называть сдержано?

sidorov
Администратор
# Дата: 14 Ноя 2009 19:09
Ответить 


Административное сообщение

Цитата: sidorov
P.S. Ответ на административные сообщения возможен только по e-mail или личной почтой.

Цитата: sidorov
а форуме принято выражать свои оценки сдержанно

Цитата: Никита
А как отстой всякий называть сдержано?

Ответ на административное сообщение после предупреждения.
Бан. Пока предупредительный, до 17 ноября включительно.

Начало -
Ваш ответ
Bold Style  Italic Style  Underlined Style  Image Link  URL Link  Insert YouTube video  Empty quote 
:) ;) :-p :-( Ещё смайлики...  Отключить смайлики в сообщении
#610B38 #DF0101 #8A4B08 #FF8000 #0B610B
#01DF01 #01DFD7 #08088A #2E2EFE #7401DF
#DF01D7 #585858 #BDBDBD #D0A9F5 #A9D0F5
Ochrana proti spamu. Napi№te prosнm инslici иtyшi:

» Логин  » Пароль 
Только зарегистрированные пользователи могут здесь постить. Авторизуйтесь для отправки сообщений, или зарегистрируйтесь сейчас.

 
На форуме: Гостей - 1
Участников - 0
Рекорд одновременно присутствующих на форуме, Всего: 262 [3 Фев 2020 13:22]
Гостей - 262 / Участников - 0


Поддержка: miniBB™ © 2001-2020