| Автор |
Сообщение |
ulitka
Участник
|
# Дата: 5 Ноя 2009 17:29
Ответить
скажите пожалуйста, существует ли академический словарь язык Стругацких?
|
idy58
Участник
|
# Дата: 5 Ноя 2009 17:34
Ответить
Насколько я знаю, нет. Давайте, однако, подождём ответа БВИ.
|
БВИ
Экс-модератор, редактор страницы АБС
|
# Дата: 5 Ноя 2009 17:55
Ответить
Цитата: ulitka существует ли академический словарь язык Стругацких?
Нет, не существует. И вряд ли появится в ближайшие 10-20 лет.
|
lrudman
Участник
|
# Дата: 5 Ноя 2009 23:38 - Поправил: lrudman
Ответить
Ну, насчет сроков появления я не был бы столь пессимистичен.
Вот, даст Иллуватур, с 30-томником управимся, а там, глядишь, и словарь на очереди...
|
ulitka
Участник
|
# Дата: 6 Ноя 2009 12:11
Ответить
меня просто интересует организация подобного издания. я ознакомилась с Энциклопедией из серии "Миры братьев Стругацких", и у меня возникли вопросы относительно "нужности" такого издания.
|
ПОЧТИАНДРЕЙТ
Участник
|
# Дата: 24 Ноя 2009 21:10
Ответить
Нижеследующие цитаты Урана и Зоны взяты из темы «Научно-фантастические фильмы»
Уран:
Цитата: lake «без грамма пошлости»
Цитата: Владимир Даль «Пошлый - давний, старинный, древний, исконный. Избитый, общеизвестный.»
Зона: «Все словари.»
http://en.academic.ru/searchall.php?SWord=%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BB%D1%8B%D0%B9&d=1&s=1
ПРЕАМБУЛА
О, сколько нам открытий чудных
Готовит просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг.
Александр Сергеевич Пушкин (зачёркнуто)
А почему – зачёркнуто?
А потому, что Пушкин таких стихов не писал.
А кто ж это написал?
А нашёлся дурак, наказябал на заборе, а все с дуру и прочитали.
АМБУЛА
Хорошая тема – Словари.
Нужная.
Я бы сказал – фундаментальная.
И поскольку академический словарь языка Стругацких пока не готов, почему бы не расширить данную тему до естественных размеров словаря русского языка (и не только русского).
Вот только судьи – кто?
Ушаков? Ожёгов? Ефремова? Михельсон? А может – Википедия?
Разберёмся...
Набираем в строке слово «ПАРАША», жмём на пимпочку и...
Толковый словарь Ушакова: Большое ведро в тюремной камере для испражнений, помоев.
Дальше можно НЕ читать. Ибо – сплошные повторы. Иногда встречаются туманные ссылки на старинное русское имя, на еврейскую Тору и на индийского Раму с топором.
Очень хорошо.
Я бы сказал – блестяще!
Значит, древние и древнейшие цивилизации ничего не смыслили в этимологии слова, ляпали направо и налево что в голову взбредёт и наши учёные-лингвисты с ними быстренько разобрались и по достоинству рассчитались. И увековечили свой титанический труд не только на тленной бумаге, но и на нетленных страницах Мировой Паутины!
Вот только никак не пойму, за что на нас училка в 5-м классе пол-часа орала...
Что значит, какая училка? По литературе, естественно! Взяла, да и прочитала вслух отрывок из «Медного всадника», и дёрнул же её чёрт за язык прочитать именно то место, где герой называет свою возлюбленную по имени:
Вдова и дочь, его Параша,
Его мечта...
40 человек как сидели, так и упали под парты от смеха...
|
luciliy
Участник
|
# Дата: 24 Ноя 2009 21:21
Ответить
Цитата: ПОЧТИАНДРЕЙТ Вот только судьи – кто?
А почему бы не Вы? Знание вопроса Вы продемонстрировали преизрядно, добросовестность и энтузиазм не вызывают сомнений. Должен же этим заняться человек, сведущий в своем деле, и неравнодушный.
|
